Английская лексика: Генетика и биотехнологии · Биоэтика и регулирование

Что значит ethics committee?

Значение и примеры · Генетика и биотехнологии

существительноеРаспространённый термин

ethics committee: комитет по этике, этический комитет

Независимая группа экспертов и представителей общественности, проверяющая исследования с участием людей или животных для защиты прав, безопасности и благополучия участников.

Где и как употребляется

Термин используют в исследованиях и публикационной практике. Исследователи подают протокол в этический комитет, получают одобрение и указывают номер разрешения в статье. В США эквивалентный орган называется Institutional Review Board (IRB); исследования на животных рассматривает отдельный комитет по этике животных.

Примеры предложений

The study was approved by the local ethics committee (approval no. 2025/114).
Исследование одобрил местный комитет по этике (номер разрешения 2025/114).
В примере приведены факт одобрения и идентификатор разрешения.
We can't start collecting samples until the ethics committee approves the amendment.
Мы не можем начать сбор образцов, пока комитет по этике не одобрит поправку.
Сбор данных приостанавливается до одобрения изменённого протокола.