Английская лексика: Разработка игр · Многопользовательская игра и сети

Что значит matchmaking?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˈmætʃmeɪkɪŋ/существительноеРаспространённый термин

matchmaking: подбор игроков, матчмейкинг

Система, которая объединяет онлайн-игроков в матчи друг с другом или против друг друга с учетом уровня навыка, региона и качества соединения.

Где и как употребляется

Игроки жалуются на долгое ожидание или несправедливые матчи. Подбор по навыку часто сокращают до SBMM и основывают на скрытом рейтинге. Разработчики балансируют качество состава и время ожидания.

Примеры предложений

  1. Matchmaking takes over five minutes at night because there aren't enough players.

    Ночью подбор матча занимает больше пяти минут, потому что игроков недостаточно.

    Долгое ожидание вызвано малым числом доступных участников в это время.

  2. We widen the skill range in matchmaking after the first 60 seconds.

    Через первые 60 секунд мы расширяем допустимый диапазон навыков при подборе.

    Система ослабляет требования к равенству навыков, чтобы быстрее собрать матч.

Распространённые словосочетания

  • skill-based matchmaking
  • matchmaking time
  • matchmaking queue
  • ranked matchmaking

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Многопользовательская игра и сети

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: