Английская лексика: Футбол · Позиции и игроки

Что значит second striker?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

second striker: второй нападающий, оттянутый форвард

Атакующий игрок, поддерживающий основного нападающего и часто действующий чуть позади него.

Где и как употребляется

Термин обозначает игровую роль, а не просто второго нападающего в заявке команды.

Примеры предложений

  1. The second striker collected the knockdown and shot from the edge of the box.

    Второй нападающий подобрал скидку и пробил с края штрафной.

    Поддерживающий форвард воспользовался первым касанием основного нападающего.

  2. Moving her to second striker gave her more freedom to find space.

    Перевод на позицию второго нападающего дал ей больше свободы для поиска пространства.

    Новая роль располагает игрока между полузащитой и ведущим форвардом.

Распространённые словосочетания

  • play as a second striker
  • second-striker role
  • use a second striker