Английская лексика: Футбол · Стадион, поле и болельщики

Что значит rail seating?

Значение и примеры · Футбол

существительноеТермин продвинутого уровня

rail seating: сиденья с защитными поручнями, система сидений с ограждениями

Стадионные сиденья, сочетающие места для сидения с поручнями или ограждениями, рассчитанными на размещение зрителей стоя.

Где и как употребляется

Термин обозначает оборудование; разрешение стоять зависит от правил и организации конкретного стадиона.

Примеры предложений

  1. The club installed rail seating in the lower tier during the summer.

    Летом клуб установил сиденья с поручнями на нижнем ярусе.

    Работы касались физической инфраструктуры стадиона.

  2. Fans asked how the new rail seating would affect their usual seats.

    Болельщики спросили, как новые сиденья с поручнями повлияют на их обычные места.

    Вопрос касается планировки оборудования, а не правила, разрешающего стоять.

Распространённые словосочетания

  • install rail seating
  • rail-seating system
  • rail-seating section