Английская лексика: Финансы и банковское дело · Платежи и банковские карты

Что значит standing settlement instructions?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеТермин продвинутого уровня

standing settlement instructions: постоянные расчётные инструкции, SSI

Сохранённые инструкции с указанием счетов и агентов, обычно используемых для расчётов по операциям.

Где и как употребляется

Обычно употребляется во множественном числе и сокращается до SSI; это справочные реквизиты, а не регулярное платёжное поручение.

Примеры предложений

  1. The dealer verified the standing settlement instructions before the first bond trade.

    Перед первой сделкой с облигациями дилер проверил постоянные расчётные инструкции.

    До перевода денег или бумаг сверяют реквизиты счетов.

  2. An outdated agent name in the standing settlement instructions caused a delay.

    Устаревшее название агента в постоянных расчётных инструкциях вызвало задержку.

    Ошибочные сохранённые данные могут повлиять на последующие расчёты.

Распространённые словосочетания

  • verify standing settlement instructions
  • update SSI

Другие термины: Платежи и банковские карты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.