Английская лексика: Финансы и банковское дело · Кредиты и заёмные средства

Что значит balloon payment?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеРаспространённый термин

balloon payment: крупный заключительный платёж, баллонный платёж

Заключительный платёж по займу, значительно превышающий предшествующие регулярные платежи.

Где и как употребляется

Обозначает именно крупный платёж в конце; его размер и срок устанавливаются графиком погашения.

Примеры предложений

  1. The borrower had a balloon payment of 40,000 euros due in December.

    В декабре заёмщику предстояло внести крупный заключительный платёж в размере 40 000 евро.

    Небольшие предыдущие взносы оставили большую сумму к оплате в конце срока.

  2. The revised schedule replaced the balloon payment with smaller monthly amounts.

    В обновлённом графике крупный заключительный платёж заменили меньшими ежемесячными суммами.

    Изменение графика распределило конечную нагрузку на более мелкие платежи.

Распространённые словосочетания

  • final balloon payment
  • balloon payment schedule

Другие термины: Кредиты и заёмные средства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.