Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит just transition?
Значение и примеры · Экология и климат
just transition: справедливый переход, справедливый переход к низкоуглеродной экономике
Идея о том, что переход к низкоуглеродной экономике должен быть справедливым: защищать работников, сообщества и регионы, зависящие от ископаемых отраслей, и широко распределять выгоды.
Где и как употребляется
Термин используют правительства, профсоюзы и банки развития; он упомянут в преамбуле Парижского соглашения. Типичные меры — переобучение шахтёров, новые местные инвестиции и социальная защита. Частые сочетания: план, фонд справедливого перехода; обеспечить справедливый переход.
Примеры предложений
The just transition plan includes retraining programs for 4,000 mine workers.
План справедливого перехода включает программы переобучения для 4 000 шахтёров.
Работникам угольной отрасли помогут освоить новые профессии.
Unions say a just transition must guarantee decent jobs in regions affected by coal closures.
Профсоюзы считают, что справедливый переход должен обеспечить достойную работу в регионах, затронутых закрытием угольных предприятий.
Профсоюзы требуют, чтобы отказ от угля не лишал местные сообщества качественных рабочих мест.
Распространённые словосочетания
- ensure a just transition
- just transition plan
- just transition fund
- affected communities
Связанные термины
Другие термины: Климатические меры: сокращение воздействия и адаптация
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: