Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Основатели и команда

Что значит co-founder?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/ˌkoʊˈfaʊndər/существительноеБазовый термин

co-founder: сооснователь, соучредитель

Один из двух или нескольких людей, совместно создающих компанию и с самого начала разделяющих владение, работу и ключевые решения.

Где и как употребляется

Термин используют на слайдах о команде, при знакомствах и в должностях. Сооснователя ищут, встречают, находят или теряют; сооснователи договариваются о распределении долей. Написание cofounder без дефиса также распространено, особенно в американских текстах.

Примеры предложений

  1. I met my co-founder at a hackathon, and we built the first version in three weekends.

    Я встретил будущего сооснователя на хакатоне, и за три выходных мы создали первую версию продукта.

    Встреча на хакатоне привела к совместной работе над ранней версией продукта.

  2. The two co-founders split the equity 50/50, which later made decisions difficult.

    Два сооснователя разделили доли 50/50, и позднее это осложнило принятие решений.

    Равное владение затруднило разрешение разногласий между партнёрами.

Распространённые словосочетания

  • find a co-founder
  • co-founder conflict
  • split equity between co-founders
  • co-founder and CTO

Другие термины: Основатели и команда

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: