Что значит miniature?

Где и как употребляется

Османская миниатюрная живопись процветала с XV по XVIII век; среди мастеров — Матракчы Насух, Наккаш Осман и Левни. В описаниях отмечают плоскостное пространство, насыщенные цвета и использование золота. По-английски употребляются и miniature painting, и manuscript painting.

Примеры предложений

1. The Topkapı Palace library holds some of the finest Ottoman miniatures.

   В библиотеке дворца Топкапы хранится несколько лучших образцов османской миниатюры.

   В собрании находятся высоко ценимые произведения османской миниатюрной живописи.

2. Miniature painters often worked in teams, with one artist drawing and another adding colour.

   Над миниатюрами часто работали группы мастеров: один рисовал, другой наносил краски.

   Производство рукописной миниатюры могло быть коллективным, с разделением этапов работы.

Распространённые словосочетания

• Ottoman miniature
• Persian miniature
• miniature painting
• portrait miniature
• illustrated manuscript