Английская лексика: Архитектура · Элементы здания и конструкции

Что значит beam?

Значение и примеры · Архитектура

/biːm/существительноеБазовый термин

beam: балка, ригель

Горизонтальный несущий элемент, перекрывающий проём или пролёт между опорами и передающий нагрузки на колонны или стены.

Где и как употребляется

Архитекторам важна высота сечения балки, поскольку она влияет на высоту потолка и положение окон. Балки перекрывают пролёты между колоннами; глубокую балку можно скрыть в запотолочном пространстве или оставить открытой. Стальные балки обозначают по форме, например I-beam; часто расположенные деревянные балки называются joists.

Примеры предложений

  1. The beam is 600 mm deep, so we'll lose some ceiling height in the corridor.

    Глубина балки — 600 мм, поэтому в коридоре уменьшится высота потолка.

    Размер сечения балки влияет на доступную высоту помещения под ней.

  2. We left the steel beams exposed to give the loft an industrial feel.

    Мы оставили стальные балки открытыми, чтобы придать лофту индустриальный вид.

    Открытые несущие элементы используются как часть визуального образа интерьера.

Распространённые словосочетания

  • steel beam
  • concrete beam
  • beam depth
  • exposed beams
  • transfer beam

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Элементы здания и конструкции

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: