Vocabulario de Turismo y hostelería · Tipos de habitación y regímenes de alojamiento

¿Qué significa safe?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/seɪf/sustantivoTérmino básico

safe: caja fuerte, caja de seguridad

Caja pequeña y resistente de metal, con cerradura o código, donde los huéspedes guardan pasaportes, dinero y objetos de valor en la habitación o en recepción.

Cómo se usa

Se habla de caja fuerte en la habitación o caja de seguridad en recepción. Si se bloquea o se agota la batería, seguridad o mantenimiento puede abrirla con un código maestro; algunos hoteles cobran por usarla.

Frases de ejemplo

  1. We recommend keeping your passports in the safe in your room.

    Recomendamos guardar los pasaportes en la caja fuerte de la habitación.

    La indicación señala dónde dejar documentos importantes durante la estancia.

  2. My safe won't open. I think I've entered the wrong code three times.

    Mi caja fuerte no se abre. Creo que introduje un código incorrecto tres veces.

    El huésped explica un posible bloqueo tras varios intentos fallidos.

Combinaciones frecuentes

  • in-room safe
  • safe deposit box
  • lock the safe
  • open the safe
  • safe code

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tipos de habitación y regímenes de alojamiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: