¿Qué significa dress code?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
dress code: código de vestimenta, normas de vestimenta
Reglas sobre la ropa adecuada o no permitida en un lugar, como un restaurante, una cena de gala o un sitio religioso.
Cómo se usa
Los complejos pueden exigir cierta ropa en la cena o en restaurantes a la carta: por ejemplo, no llevar bañador, pantalón largo para los hombres y zapatos cerrados. Los carteles indican «elegante informal» o «sin ropa de playa». Antes de visitar una mezquita, los guías explican que hay que cubrirse los hombros y las rodillas y que las mujeres deben llevar pañuelo.
Frases de ejemplo
Please note the dress code in the à la carte restaurant: long trousers for gentlemen.
Tenga en cuenta el código de vestimenta del restaurante a la carta: los caballeros deben llevar pantalón largo.
El aviso especifica una prenda requerida para entrar en ese restaurante.
The dress code for the mosque is simple: cover your shoulders and knees, and ladies need a headscarf.
El código de vestimenta de la mezquita es sencillo: hay que cubrirse los hombros y las rodillas, y las mujeres necesitan pañuelo.
La indicación concreta las partes del cuerpo que deben cubrirse y el pañuelo requerido para las visitantes.
Combinaciones frecuentes
- strict dress code
- smart casual dress code
- follow the dress code
- dress code applies
Términos relacionados
Más términos: Servicio de alimentos y bebidas
- room service · servicio de habitaciones
- buffet · bufé
- waiter · camarero
- dietary requirements · necesidades alimentarias
- tip · propina
- continental breakfast · desayuno continental
- F&B · alimentos y bebidas
- banquet · banquete
- starter · entrante
- main course · plato principal
- bartender · camarero de bar
- take an order · tomar nota del pedido
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: