Vocabulario de Turismo y hostelería · Departamentos e instalaciones del hotel

¿Qué significa boutique hotel?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

boutique hotel: hotel boutique, hotel de estilo propio

Hotel por lo general pequeño, con diseño individual y un estilo personal distintivo.

Cómo se usa

Describe el carácter y posicionamiento del establecimiento; no es una categoría oficial universal de estrellas.

The boutique hotel uses locally made furniture in each of its twelve rooms.
El hotel boutique utiliza muebles de fabricación local en cada una de sus doce habitaciones.
El tamaño reducido y el mobiliario local ilustran el diseño particular del establecimiento.
Guests chose the boutique hotel for its personal service rather than a large pool complex.
Los huéspedes eligieron el hotel boutique por su atención personalizada, no por tener un gran complejo de piscinas.
La elección prioriza el trato personal frente a la amplitud de las instalaciones recreativas.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: