Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa round-trip time?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

round-trip time: tiempo de ida y vuelta, RTT

Tiempo que tarda un paquete en llegar desde el origen al destino y volver con una respuesta, normalmente medido en milisegundos; ping muestra este valor.

Cómo se usa

Se abrevia RTT y aparece en pruebas de rendimiento, SLA y ajustes de aplicaciones. Se comparan valores medios, mínimos y máximos. La distancia influye: la luz en fibra tarda unos 5 ms en recorrer 1.000 km en un sentido.

Frases de ejemplo

  1. The round-trip time from Istanbul to London is usually around 50 to 60 ms.

    El tiempo de ida y vuelta entre Estambul y Londres suele ser de unos 50 a 60 ms.

    La cifra expresa la latencia de un recorrido completo entre las dos ciudades.

  2. The round-trip time jumps to 300 ms every time the backup runs.

    El tiempo de ida y vuelta sube a 300 ms cada vez que se ejecuta la copia de seguridad.

    La tarea de respaldo coincide con un aumento notable de latencia.

Combinaciones frecuentes

  • average round-trip time
  • measure the round-trip time
  • high round-trip time
  • RTT

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: