Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa traceroute?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈtreɪsruːt/sustantivoTérmino frecuente

traceroute: traceroute, trazado de ruta

Herramienta de diagnóstico que enumera los routers atravesados por un paquete y el retraso de cada salto hasta el destino.

Cómo se usa

Se usa como sustantivo y verbo: ejecutar traceroute hacia un servidor. En Windows el comando es tracert. Envía paquetes con valores TTL crecientes para que cada salto responda por turnos; se adjunta su salida a incidencias con proveedores.

Frases de ejemplo

  1. The traceroute stops at the ISP's second hop, so the problem isn't inside our network.

    El traceroute se detiene en el segundo salto del proveedor, así que el problema no está dentro de nuestra red.

    El punto de interrupción sitúa el fallo más allá de la red interna.

  2. Please run a traceroute to the payment provider's server and paste the output into the ticket.

    Ejecuta traceroute al servidor del proveedor de pagos y pega el resultado en la incidencia.

    La salida aporta datos de ruta para investigar el acceso externo.

Combinaciones frecuentes

  • run a traceroute
  • traceroute output
  • traceroute to a host
  • tracert

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: