Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa congestion?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/kənˈdʒestʃən/sustantivoTérmino frecuente

congestion: congestión de red, congestión

Situación en la que llega más tráfico a un enlace o dispositivo del que puede manejar, por lo que se acumulan o pierden paquetes y todo se ralentiza.

Cómo se usa

Se habla de congestión en análisis de rendimiento, planificación de capacidad e informes de operadores. Aumenta en horas punta, causa latencia y pérdida de paquetes, y se trata con QoS o ampliaciones de capacidad.

Frases de ejemplo

  1. Congestion on the uplink between 8 and 11 p.m. is causing the packet loss.

    La congestión del enlace ascendente entre las ocho y las once de la noche está causando pérdida de paquetes.

    El volumen de tráfico en ese horario supera la capacidad disponible.

  2. We added a second 10G link to relieve congestion between the data centres.

    Añadimos un segundo enlace de 10G para aliviar la congestión entre los centros de datos.

    La capacidad adicional reduce la saturación del trayecto.

Combinaciones frecuentes

  • network congestion
  • peak-hour congestion
  • relieve congestion
  • congestion control
  • link congestion

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: