Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa patch management?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

patch management: gestión de parches

Proceso continuo de localizar, probar, aprobar e instalar actualizaciones de software en todos los sistemas, y registrar cuáles siguen pendientes.

Cómo se usa

Suele estar a cargo de operaciones de TI, mientras seguridad mide el cumplimiento, los plazos de parcheo (por ejemplo, parches críticos en 14 días) y las excepciones para sistemas que no se pueden actualizar. Microsoft Intune y WSUS son herramientas de apoyo.

Frases de ejemplo

  1. Our patch management process requires critical patches to be installed within 14 days.

    Nuestro proceso de gestión de parches exige instalar las actualizaciones críticas en un plazo de 14 días.

    El proceso fija un límite de tiempo para las correcciones más urgentes.

  2. The audit found weak patch management on the factory systems.

    La auditoría detectó una gestión de parches deficiente en los sistemas de la fábrica.

    La revisión encontró retrasos o carencias de actualización en el entorno industrial.

Combinaciones frecuentes

  • patch management process
  • patch compliance
  • patch cycle
  • patch SLA

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: