¿Qué significa stream?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
stream: transmisión en directo, flujo, stream
Flujo continuo de vídeo, audio o publicaciones que se distribuye en línea. En redes sociales puede ser una emisión en directo o, según el contexto, el flujo cambiante de contenido.
Cómo se usa
Se emplea al hablar de emisiones, videojuegos, música, vídeo o de la sucesión continua de contenidos que aparecen para los usuarios.
Frases de ejemplo
During the product launch stream, the moderator pinned the troubleshooting guide after viewers kept reporting that the demo audio was cutting out.
Durante la transmisión en directo del lanzamiento del producto, el moderador fijó la guía de solución de problemas después de que varios espectadores avisaran de que el audio de la demostración se cortaba.
«Transmisión en directo» indica una emisión en tiempo real: los espectadores ven el lanzamiento y reaccionan mientras ocurre.
The analyst noticed that our educational clips were getting lost in the evening stream, so she moved the posts to a quieter time slot.
La analista observó que los clips educativos se perdían en el flujo de publicaciones de la tarde, así que trasladó las entradas a una franja más tranquila.
Aquí, «flujo» describe el contenido continuo por el que se desplaza la gente, no un único evento retransmitido en directo.
Combinaciones frecuentes
- live stream
- stream chat
- video stream
- content stream
Términos relacionados
Más términos: Plataformas y formatos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: