Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Plataformas y formatos

¿Qué significa remix?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

/ˈriːmɪks/sustantivoTérmino frecuente

remix: remezcla de vídeo, remix

Vídeo nuevo creado a partir del de otra persona con una función integrada en la aplicación, por ejemplo, reaccionando en pantalla dividida o añadiendo un clip propio.

Cómo se usa

Instagram y YouTube Shorts llaman Remix a esta función; TikTok tiene opciones parecidas llamadas Duet («dúo») y Stitch («unión»). Por lo general, los creadores pueden permitir o impedir que se remezclen sus vídeos. Se remezcla un vídeo o se crea una remezcla.

Frases de ejemplo

  1. Lots of chefs made a remix of her pasta video to show their own version.

    Muchos cocineros hicieron una remezcla de su vídeo de pasta para mostrar su propia versión.

    Cada creador usa el vídeo original como punto de partida y aporta una preparación propia.

  2. Turn off remixing if you don't want people to reuse the video.

    Desactiva las remezclas si no quieres que otras personas reutilicen el vídeo.

    La instrucción alude al ajuste que limita la reutilización del contenido por terceros.

Combinaciones frecuentes

  • make a remix
  • remix a reel
  • allow remixing
  • Duet and Stitch

Más términos: Plataformas y formatos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: