Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Plataformas y formatos

¿Qué significa verified account?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

verified account: cuenta verificada

Cuenta cuya autenticidad ha confirmado una plataforma, normalmente señalada con una insignia de verificación junto al nombre.

Cómo se usa

Antes la verificación se concedía sobre todo a personas y marcas conocidas; hoy varias plataformas también la ofrecen mediante una suscripción de pago. Se dice «get verified» («obtener la verificación») o se habla de la insignia azul.

Frases de ejemplo

  1. Only follow our verified account; the others using our name are fake.

    Sigue únicamente nuestra cuenta verificada; las otras que usan nuestro nombre son falsas.

    La insignia ayuda a distinguir la cuenta auténtica de las imitaciones.

  2. Getting verified helped us when people started opening copycat accounts.

    Obtener la verificación nos ayudó cuando empezaron a abrir cuentas que nos copiaban.

    La verificación facilitó identificar el perfil legítimo frente a los perfiles imitadores.

Combinaciones frecuentes

  • get verified
  • verified badge
  • blue check
  • apply for verification

Más términos: Plataformas y formatos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: