Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Prevención y vacunación

¿Qué significa immunization schedule?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

immunization schedule: calendario de vacunación, esquema de inmunización

Calendario oficial que establece qué vacunas debe recibir la población, a qué edades y en cuántas dosis en un país determinado.

Cómo se usa

También se denomina calendario vacunal. Los comités nacionales lo revisan cuando aparecen nuevas vacunas. Se dice que los niños tienen las vacunas al día o que llevan retraso; a quienes omitieron dosis se les ofrece vacunación de rescate. En inglés británico: immunisation schedule.

Frases de ejemplo

  1. The hepatitis A vaccine was added to the national immunization schedule.

    La vacuna contra la hepatitis A se incorporó al calendario nacional de vacunación.

    La vacuna contra la hepatitis A se añadió a la pauta nacional oficial.

  2. Migrant children often need a catch-up plan to complete the immunization schedule.

    Los niños migrantes a menudo necesitan un plan de rescate para completar el calendario de vacunación.

    El plan permite recuperar las dosis que faltan y completar la pauta pese a la interrupción de la vacunación.

Combinaciones frecuentes

  • national immunization schedule
  • routine immunization
  • catch-up vaccination
  • up to date with vaccines

Más términos: Prevención y vacunación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.