¿Qué significa therapeutic alliance?
Significado en Psicología, traducción al español y ejemplos
therapeutic alliance: alianza terapéutica
Vínculo de colaboración entre terapeuta y cliente que incluye confianza y acuerdo tanto sobre los objetivos de la terapia como sobre las tareas para alcanzarlos.
Cómo se usa
Es uno de los factores comunes más estudiados en psicoterapia; una alianza más sólida suele asociarse con mejores resultados en distintos enfoques. También se llama alianza de trabajo o relación terapéutica. Los terapeutas la construyen, supervisan y reparan.
Frases de ejemplo
A strong therapeutic alliance predicted lower dropout in the first month.
Una alianza terapéutica sólida predijo menos abandonos durante el primer mes.
La solidez de la alianza al inicio se asoció con una menor proporción de abandonos durante el primer mes.
After the missed sessions, we spent time repairing the therapeutic alliance.
Tras las sesiones a las que faltó, dedicamos tiempo a reparar la alianza terapéutica.
La frase describe un trabajo deliberado para restablecer la colaboración después de ausencias.
Combinaciones frecuentes
- build a therapeutic alliance
- rupture in the alliance
- working alliance
- strong therapeutic alliance
Términos relacionados
Más términos: Terapia y asesoramiento psicológico
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.