¿Qué significa civil society?
Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos
civil society: sociedad civil
Organizaciones y grupos ajenos al gobierno y a las empresas mediante los cuales la ciudadanía actúa en conjunto, como asociaciones, sindicatos y grupos comunitarios.
Cómo se usa
Se usa en ciencia política, desarrollo e informes oficiales. Los gobiernos consultan a la sociedad civil; sus organizaciones, conocidas como CSO, y las ONG participan en el debate público. Una sociedad civil fuerte suele considerarse señal de una democracia saludable.
Frases de ejemplo
The ministry invited civil society groups to comment on the draft law.
El ministerio invitó a grupos de la sociedad civil a comentar el anteproyecto de ley.
Los grupos participan en una consulta sobre una propuesta legislativa aún no aprobada.
Civil society played an important role in organizing help after the floods.
La sociedad civil desempeñó un papel importante en la organización de ayuda después de las inundaciones.
Aquí la acción colectiva se refiere a coordinar ayuda comunitaria tras una emergencia.
Combinaciones frecuentes
- civil society organizations
- consult civil society
- a strong civil society
- civil society groups
Términos relacionados
Más términos: Políticas públicas y debate
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: