Vocabulario de Política y gobierno · Políticas públicas y debate

¿Qué significa lobbying?

Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos

/ˈlɒbiɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

lobbying: presión política, cabildeo, gestión de intereses

Esfuerzos organizados de empresas, organizaciones o grupos de interés para influir en las decisiones de políticos y funcionarios, por ejemplo mediante reuniones o información.

Cómo se usa

El verbo es lobby: los grupos presionan al gobierno o hacen gestiones a favor de un cambio. Quienes lo hacen profesionalmente son lobistas. Muchos países regulan esta actividad con registros públicos de lobistas y reuniones.

Frases de ejemplo

  1. Farmers' groups have been lobbying for lower fuel taxes.

    Los grupos de agricultores han estado presionando para que bajen los impuestos al combustible.

    La actividad de lobby busca un cambio fiscal concreto que beneficie al sector agrícola.

  2. New rules require all lobbying meetings with ministers to be published online.

    Las nuevas reglas exigen que todas las reuniones de cabildeo con ministros se publiquen en internet.

    La norma aumenta la transparencia al hacer públicas las reuniones entre grupos de interés y ministros.

Combinaciones frecuentes

  • lobbying group
  • lobby the government
  • lobby for
  • lobbying rules
  • intense lobbying

Más términos: Políticas públicas y debate

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: