Vocabulario de Fisioterapia · Marcha, movilidad y ayudas para caminar

¿Qué significa gait?

Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos

/ɡeɪt/sustantivoTérmino básico

gait: marcha

Manera de caminar de una persona, incluidos el patrón de los pasos, la velocidad, el equilibrio y el movimiento de brazos y piernas.

Cómo se usa

Es un término clínico; los pacientes suelen decir walking. El fisioterapeuta observa, analiza y reeduca la marcha y puede describirla como antálgica, si se cojea para evitar dolor, o con marcha arrastrada. Un ciclo de marcha va desde el apoyo del talón hasta el siguiente apoyo del mismo pie.

Frases de ejemplo

  1. Gait analysis showed she was not putting full weight through her right leg.

    El análisis de la marcha mostró que no apoyaba todo el peso sobre la pierna derecha.

    La observación identifica una descarga parcial del miembro derecho durante el paso.

  2. We'll work on your gait so you stop limping.

    Trabajaremos tu marcha para que dejes de cojear.

    El objetivo de la reeducación es modificar el patrón que produce la cojera.

Combinaciones frecuentes

  • gait analysis
  • gait pattern
  • antalgic gait
  • gait re-education
  • gait cycle

Más términos: Marcha, movilidad y ayudas para caminar

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.