Vocabulario de Fotografía · Luz e iluminación

¿Qué significa golden hour?

Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

golden hour: hora dorada

Breve periodo poco después del amanecer y poco antes del atardecer, cuando el sol está bajo y su luz es suave y cálida.

Cómo se usa

Es muy apreciada en retratos, bodas y paisajes, y se planifican sesiones para aprovecharla. Su duración depende de la estación y de la distancia al ecuador. El periodo posterior a la puesta del sol, cuando el cielo se vuelve azul intenso, se llama hora azul.

Frases de ejemplo

  1. Let's start the couple portraits at 6:30 to catch golden hour.

    Empecemos los retratos de la pareja a las 6:30 para aprovechar la hora dorada.

    La hora de inicio se calcula para que la sesión coincida con ese breve periodo de luz favorable.

  2. Golden hour light makes skin tones look warm and flattering.

    La luz de la hora dorada hace que los tonos de piel se vean cálidos y favorecedores.

    El ejemplo destaca el efecto cromático suave y cálido de esa luz sobre los retratos.

Combinaciones frecuentes

  • during golden hour
  • golden hour light
  • golden hour portraits
  • blue hour

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Luz e iluminación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: