Vocabulario de Farmacia y farmacología · Prescripción y dosificación

¿Qué significa refill?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/ˈriˌfɪl/sustantivoTérmino frecuente

refill: reposición de medicamento, dispensación repetida

Suministro adicional de un medicamento autorizado en la misma receta, sin necesitar una receta nueva cada vez.

Cómo se usa

Término principalmente estadounidense: una receta puede indicar cuántos refills quedan, y el paciente puede solicitarlos o pedirlos por teléfono. En Reino Unido se suele decir repeat prescription. El farmacéutico comprueba que no se solicite antes de tiempo y que el paciente siga usando el medicamento correctamente.

Frases de ejemplo

  1. You have two refills left on this prescription.

    Aún te quedan dos reposiciones en esta receta.

    Refills left indica el número de suministros adicionales autorizados.

  2. I'd like to order a refill of my inhaler, please.

    Quisiera pedir una reposición de mi inhalador, por favor.

    El paciente solicita otra entrega del medicamento que usa.

Combinaciones frecuentes

  • request a refill
  • no refills
  • refill a prescription
  • repeat prescription

Más términos: Prescripción y dosificación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.