¿Qué significa dissonance?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
dissonance: disonancia
Combinación de notas que suena tensa o inestable y parece necesitar avanzar o resolver hacia un sonido más reposado; su opuesto es consonancia.
Cómo se usa
Se usa en teoría, análisis y composición. Una disonancia resolves; los compositores la añaden, usan o intensifican para crear tensión. El adjetivo es dissonant: dissonant chord, dissonant harmony.
Frases de ejemplo
The dissonance in the strings builds tension before the final chord resolves it.
La disonancia de las cuerdas crea tensión antes de que el acorde final la resuelva.
La tensión acumulada en las cuerdas encuentra reposo cuando llega el acorde final.
A minor second is one of the sharpest dissonances in Western harmony.
Una segunda menor es una de las disonancias más ásperas de la armonía occidental.
El ejemplo destaca un intervalo concreto que suele percibirse como muy tenso dentro de ese sistema armónico.
Combinaciones frecuentes
- resolve a dissonance
- harsh dissonance
- dissonant chord
- consonance and dissonance
- build up dissonance
Términos relacionados
Más términos: Teoría musical y armonía
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: