¿Qué significa tolerance stack-up?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
tolerance stack-up: acumulación de tolerancias, análisis de acumulación de tolerancias
Cálculo de cómo se combinan las tolerancias de varias piezas de un conjunto para verificar que una holgura, ajuste o posición se mantiene dentro de límites, en el peor caso o en el caso típico.
Cómo se usa
Se emplea en revisiones de diseño, sobre todo en conjuntos con muchas piezas. Puede hacerse un análisis de peor caso o estadístico (RSS), a menudo con una hoja de cálculo o un programa especializado. El resultado permite decidir qué tolerancias ajustar y cuáles relajar.
Frases de ejemplo
The tolerance stack-up shows that the gap can drop to 0.1 mm in the worst case.
La acumulación de tolerancias indica que, en el peor caso, la holgura puede reducirse a 0,1 mm.
El análisis identifica el margen mínimo posible de separación al combinar las desviaciones.
Before you tighten every tolerance on the drawing, do a proper tolerance stack-up.
Antes de ajustar todas las tolerancias del plano, haz un análisis adecuado de acumulación.
La instrucción pide calcular el efecto conjunto antes de imponer límites más estrictos de forma indiscriminada.
Combinaciones frecuentes
- worst-case stack-up
- statistical tolerance analysis
- RSS method
- stack-up analysis
Términos relacionados
Más términos: Tolerancias y medición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: