Vocabulario de Literatura · Crítica y análisis

¿Qué significa close reading?

Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

close reading: lectura minuciosa, lectura atenta

Lectura cuidadosa y detallada de un pasaje breve que presta atención a palabras, sonidos, imágenes y estructura para mostrar cómo producen significado.

Cómo se usa

Es un método central en los departamentos de inglés, vinculado a la Nueva Crítica de mediados del siglo XX y a críticos como I. A. Richards. Los exámenes suelen pedir una lectura minuciosa de un pasaje o poema; se puede hacer o realizar una close reading.

Frases de ejemplo

For the exam, you will do a close reading of an unseen passage.
En el examen tendrás que hacer una lectura minuciosa de un pasaje que no has visto antes.
Al ser un pasaje inédito, el ejercicio mide la capacidad de analizarlo directamente y no de repetir una interpretación preparada.
A close reading of the first sentence reveals the whole novel's fear of change.
Una lectura atenta de la primera oración revela el temor al cambio que recorre toda la novela.
El examen de una sola oración permite detectar un motivo que se extiende por la obra completa.

Combinaciones frecuentes

do a close reading
a close reading of
close reading skills
close reading exercise

Más términos: Crítica y análisis

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: