Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Géneros periodísticos y opinión

¿Qué significa horse-race journalism?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

horse-race journalism: periodismo de carrera electoral, cobertura electoral centrada en la competición

Cobertura política que enfatiza quién va ganando y las tácticas de campaña en vez del contenido de las políticas.

Cómo se usa

Suele ser una expresión crítica; se usa cuando la posición en la competición domina la información electoral.

Frases de ejemplo

  1. The election supplement was criticised for horse-race journalism and little discussion of housing.

    Se criticó el suplemento electoral por centrarse en la carrera entre candidatos y hablar poco de vivienda.

    La crítica se refiere al reparto de atención, no a la mera presencia de encuestas.

  2. To move beyond horse-race journalism, she compared the candidates' transport proposals.

    Para ir más allá de la cobertura centrada en la carrera electoral, comparó las propuestas de transporte de los candidatos.

    Comparar políticas desplaza el foco de las posibilidades de ganar a las decisiones de gobierno.

Combinaciones frecuentes

  • criticise horse-race journalism
  • avoid horse-race journalism
  • horse-race journalism coverage

Más términos: Géneros periodísticos y opinión

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: