¿Qué significa labour market test?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
labour market test: prueba del mercado laboral, evaluación del mercado laboral
Comprobación exigida a algunos empleadores para demostrar que no había una persona local adecuada antes de contratar a alguien del extranjero.
Cómo se usa
Suele consistir en anunciar el puesto localmente durante un plazo determinado y conservar los registros de candidaturas. Los nombres varían: labour market test, evaluación de impacto en el mercado laboral (LMIA) en Canadá o certificación laboral en Estados Unidos. Algunas visas eximen de esta prueba.
Frases de ejemplo
The employer advertised the job for four weeks to meet the labour market test.
El empleador anunció el puesto durante cuatro semanas para cumplir la prueba del mercado laboral.
El periodo de publicación del anuncio se usa para satisfacer la comprobación requerida.
Jobs on the shortage list are often exempt from the labour market test.
Los puestos de la lista de ocupaciones con escasez suelen estar exentos de la prueba del mercado laboral.
La inclusión en la lista de escasez puede eliminar la obligación de realizar la prueba.
Combinaciones frecuentes
- labour market test
- resident labour market test
- advertise the job
- exempt from the test
Términos relacionados
Más términos: Permisos de trabajo y estudio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.