Vocabulario de Inmigración y visados · Conceptos básicos de migración

¿Qué significa host country?

Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

host country: país de acogida, país receptor

País donde vive una persona migrante, refugiada, estudiante o trabajadora extranjera, en contraste con su país de origen.

Cómo se usa

Es frecuente en informes, textos académicos y documentos de traslado empresarial. Otros términos de referencia son home country, country of origin y country of nationality. La integración en el país de acogida y el aprendizaje de su idioma son temas habituales.

Frases de ejemplo

  1. Newcomers often find the paperwork of their host country confusing in the first months.

    Durante los primeros meses, a los recién llegados suele desconcertarlos el papeleo del país de acogida.

    La frase atribuye la dificultad administrativa a la etapa inicial tras la llegada.

  2. The programme helps students adapt to life in their host country.

    El programa ayuda a los estudiantes a adaptarse a la vida en el país de acogida.

    El programa se centra en la adaptación cotidiana al nuevo entorno nacional.

Combinaciones frecuentes

  • host country
  • home country
  • country of origin
  • integrate into the host country

Más términos: Conceptos básicos de migración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.