Английская лексика: Иммиграция и визы · Разрешения на работу и учёбу

Что значит labour market test?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

существительноеТермин продвинутого уровня

labour market test: проверка местного рынка труда, тест рынка труда

Проверка, которую в некоторых системах должен провести работодатель, чтобы доказать отсутствие подходящего местного работника до найма человека из-за рубежа.

Где и как употребляется

Обычно вакансию размещают на местном рынке в течение установленного срока и сохраняют сведения о кандидатах. Названия различаются: labour market test, Labour Market Impact Assessment (LMIA) в Канаде или labor certification в США. Некоторые визовые маршруты освобождены от проверки.

Примеры предложений

  1. The employer advertised the job for four weeks to meet the labour market test.

    Работодатель разместил вакансию на четыре недели, чтобы пройти проверку местного рынка труда.

    Требуемый период местного поиска соблюдён до найма иностранца.

  2. Jobs on the shortage list are often exempt from the labour market test.

    Вакансии из списка дефицитных профессий часто освобождены от проверки рынка труда.

    Для определённых должностей предусмотрено исключение.

Распространённые словосочетания

  • labour market test
  • resident labour market test
  • advertise the job
  • exempt from the test

Другие термины: Разрешения на работу и учёбу

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.