Vocabulario de Inmigración y visados · Ciudadanía y naturalización

¿Qué significa stateless?

Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos

/ˈsteɪtləs/adjetivoTérmino avanzado

stateless: apátrida

Que no es reconocido como ciudadano por ningún país, situación que puede dificultar obtener documentos, viajar, trabajar o acceder a servicios públicos.

Cómo se usa

El sustantivo es statelessness («apatridia»). El derecho internacional, incluidos los convenios de la ONU de 1954 y 1961, busca proteger a las personas apátridas y reducir la apatridia. Algunos países expiden un documento de viaje especial.

Frases de ejemplo

  1. Children born to stateless parents may also be left without a nationality.

    Los hijos de padres apátridas también pueden quedarse sin nacionalidad.

    La frase señala cómo la apatridia de los progenitores puede afectar a sus hijos.

  2. As a stateless person, he could not get a passport from any country.

    Como apátrida, no podía obtener un pasaporte de ningún país.

    La falta de nacionalidad reconocida le impedía conseguir un pasaporte nacional.

Combinaciones frecuentes

  • stateless person
  • become stateless
  • statelessness
  • stateless travel document

Más términos: Ciudadanía y naturalización

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.