Vocabulario de Diseño gráfico · Tipografía

¿Qué significa rivers?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

rivers: ríos de blancos, ríos tipográficos

Canales aparentes de espacio en blanco que atraviesan varias líneas de texto.

Cómo se usa

Se refiere a alineaciones accidentales de los espacios entre palabras, sobre todo en texto justificado.

Frases de ejemplo

  1. Several rivers run through the tightly justified paragraph.

    Varios ríos tipográficos atraviesan el párrafo justificado y muy apretado.

    Los huecos alineados atraen la mirada hacia abajo en vez de guiarla a lo largo de cada línea.

  2. Changing the line breaks removed the rivers from the book page.

    Al cambiar los cortes de línea desaparecieron los ríos de la página del libro.

    Redistribuir las palabras interrumpe el patrón no deseado de espacios conectados.

Combinaciones frecuentes

  • rivers of white space
  • avoid rivers

Más términos: Tipografía

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: