Vocabulario de Genética y biotecnología · Bioética y regulación

¿Qué significa genetic testing?

Significado en Genética y biotecnología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

genetic testing: prueba genética, análisis genético

Prueba médica o de investigación que examina el ADN, los cromosomas o los genes de una persona para detectar variantes relacionadas con una enfermedad, un riesgo para la salud o la ascendencia.

Cómo se usa

Se ofrece en clínicas y laboratorios y también se debate públicamente. Puede ser diagnóstica, predictiva, de portadores, prenatal o neonatal. Los resultados se presentan en un informe y, de preferencia, se acompañan de asesoramiento genético antes y después. En inglés se «solicita» o «ofrece» la prueba, y el paciente se la realiza o la rechaza.

Frases de ejemplo

  1. Genetic testing confirmed the diagnosis of spinal muscular atrophy.

    La prueba genética confirmó el diagnóstico de atrofia muscular espinal.

    En este caso el análisis sirvió para confirmar un diagnóstico clínico concreto.

  2. She decided to have genetic testing after her mother was diagnosed with ovarian cancer.

    Decidió hacerse una prueba genética después de que diagnosticaran cáncer de ovario a su madre.

    El antecedente familiar de cáncer motivó que la persona optara por examinar su propio material genético.

Combinaciones frecuentes

  • undergo genetic testing
  • offer genetic testing
  • predictive genetic testing
  • carrier testing
  • prenatal testing

Más términos: Bioética y regulación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: