¿Qué significa scene?
Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos
scene: escena, nivel
Parte de un proyecto de juego dentro del motor, como un menú, un nivel o una zona de pruebas, que contiene los objetos, luces y cámaras colocados en ella.
Cómo se usa
Unity y Godot usan scene; Unreal llama a lo mismo level o map. Las escenas se abren, guardan, cargan, descargan y cambian. Si dos personas editan a la vez el mismo archivo de escena, suelen surgir conflictos al fusionar cambios.
Frases de ejemplo
Please don't touch the main scene today; I'm reorganizing the lighting.
Hoy no toques la escena principal; estoy reorganizando la iluminación.
La edición simultánea interferiría con el trabajo actual sobre las luces.
Loading the next scene in the background lets us remove the loading screen.
Cargar la siguiente escena en segundo plano nos permite quitar la pantalla de carga.
La carga anticipada oculta la espera durante el cambio de nivel.
Combinaciones frecuentes
- load a scene
- main scene
- test scene
- scene hierarchy
- switch scenes
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Motores de videojuegos y herramientas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: