Vocabulario de Finanzas y banca · Préstamos y crédito

¿Qué significa secured loan?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

secured loan: préstamo garantizado, préstamo con garantía

Préstamo respaldado por un activo, como una vivienda, un coche o un depósito, que el prestamista puede ejecutar y vender si el prestatario no paga.

Cómo se usa

Se usa en políticas de crédito y productos de préstamo. Las hipotecas y los préstamos para coches son ejemplos típicos. Al contar con una garantía, suelen ofrecer tipos más bajos e importes mayores que los préstamos sin garantía. En inglés se dice secured on o secured against una propiedad.

Frases de ejemplo

  1. A secured loan against your apartment would give you a lower rate.

    Un préstamo garantizado con su apartamento le ofrecería un tipo más bajo.

    El inmueble sirve de garantía y permite al banco ofrecer condiciones de financiación más favorables.

  2. Nearly all of our SME portfolio consists of secured loans backed by property or vehicles.

    Casi toda nuestra cartera de pymes consiste en préstamos garantizados por inmuebles o vehículos.

    La frase describe qué activos respaldan la mayoría de los créditos incluidos en la cartera empresarial.

Combinaciones frecuentes

  • secured loan
  • secured on a property
  • fully secured
  • secured lending

Más términos: Préstamos y crédito

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.