Vocabulario de Finanzas y banca · Bancos e instituciones

¿Qué significa participation bank?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

participation bank: banco de participación, banco de finanzas participativas

Banco que opera según principios de financiación sin intereses y comparte beneficios y pérdidas con los titulares de fondos, financiando a clientes mediante contratos comerciales en vez de préstamos con intereses.

Cómo se usa

Es el término utilizado en Turquía; internacionalmente suele llamarse banca islámica. Los clientes tienen cuentas de participación y reciben una cuota de beneficios en lugar de intereses. Una modalidad común es la murabaha: el banco compra un activo y lo revende con un margen acordado.

Frases de ejemplo

  1. The customer wanted interest-free financing, so she applied to a participation bank.

    La clienta quería financiación sin intereses, así que solicitó un producto en un banco de participación.

    La elección de esta entidad responde a la condición de obtener financiación sin intereses.

  2. Instead of interest, a participation bank pays a profit share on participation accounts.

    En vez de intereses, un banco de participación paga una participación en los beneficios de las cuentas de participación.

    Aquí «participación en los beneficios» designa el rendimiento distribuido a los titulares de estas cuentas.

Combinaciones frecuentes

  • participation bank
  • participation account
  • profit share
  • interest-free banking
  • Islamic finance

Más términos: Bancos e instituciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.