Vocabulario de Energía y energías renovables · Energía eólica

¿Qué significa onshore wind?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

onshore wind: energía eólica terrestre, eólica en tierra

Energía generada por aerogeneradores instalados en tierra, por ejemplo en colinas, llanuras o zonas costeras; suele ser más barata y rápida de construir que la eólica marina.

Cómo se usa

Se emplea para distinguir proyectos terrestres de los marinos: parque, capacidad o aerogeneradores terrestres. Entre los asuntos habituales están los permisos, el uso del suelo, el ruido, el impacto visual y las vías para transportar las palas.

Frases de ejemplo

  1. Onshore wind remains one of the cheapest sources of new electricity.

    La energía eólica terrestre sigue siendo una de las fuentes de electricidad nueva más baratas.

    La frase compara su coste con el de otras fuentes de nueva generación.

  2. Transporting 80-metre blades to onshore wind sites in the mountains takes careful planning.

    Transportar palas de 80 metros hasta los emplazamientos eólicos de montaña requiere una planificación cuidadosa.

    La longitud de las palas y el terreno montañoso plantean requisitos logísticos.

Combinaciones frecuentes

  • onshore wind farm
  • onshore wind capacity
  • onshore turbines
  • onshore wind project

Más términos: Energía eólica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: