¿Qué significa rotor blade?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
rotor blade: pala del rotor, pala del aerogenerador
Cada uno de los brazos largos y curvos, normalmente tres, fijados al buje de un aerogenerador. Su forma permite que el viento haga girar el rotor y accione el generador.
Cómo se usa
A menudo se dice simplemente pala. Se fabrican con materiales compuestos de fibra de vidrio o carbono; se transportan, elevan, inspeccionan —a menudo con drones—, reparan y reciclan. La erosión del borde de ataque es un problema de mantenimiento común; la longitud de pala determina el diámetro del rotor.
Frases de ejemplo
Drone inspections found cracks on one rotor blade after the storm.
La inspección con drones encontró grietas en una pala del rotor después de la tormenta.
La inspección posterior al temporal detecta daños en una pieza concreta.
Longer rotor blades capture more energy at low wind speeds.
Las palas más largas capturan más energía cuando la velocidad del viento es baja.
El ejemplo vincula la longitud de las palas con la captación en vientos flojos.
Combinaciones frecuentes
- blade inspection
- blade repair
- leading-edge erosion
- rotor diameter
- blade recycling
Términos relacionados
Más términos: Energía eólica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: