Vocabulario de Comercio electrónico · Carrito y proceso de compra

¿Qué significa gift registry?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

gift registry: lista de regalos compartida, registro de regalos

Lista compartible de regalos deseados que registra las compras de otras personas para coordinar los regalos.

Cómo se usa

Se usa en ocasiones como bodas o nacimientos; el seguimiento compartido de compras la distingue de una lista privada de deseos.

Frases de ejemplo

  1. The gift registry marked the mixer as purchased before another guest ordered it.

    La lista de regalos marcó la batidora como comprada antes de que otro invitado la comprara.

    La información de compra compartida ayuda a evitar regalos duplicados.

  2. They added delivery preferences to the gift registry for relatives living abroad.

    Añadieron preferencias de entrega a la lista de regalos para familiares que viven en el extranjero.

    La lista coordina las compras de varias personas para quien recibe los regalos o para su hogar.

Combinaciones frecuentes

  • create a gift registry
  • share a gift registry
  • gift registry purchase

Más términos: Carrito y proceso de compra

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: