¿Qué significa runoff?
Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos
runoff: escorrentía, escurrimiento superficial
Agua de lluvia o deshielo que fluye sobre la superficie hacia arroyos y ríos en vez de infiltrarse en el suelo.
Cómo se usa
Se usa en hidrología, agricultura y medioambiente en expresiones como escorrentía superficial, pluvial o agrícola. Aumenta en superficies pavimentadas, desnudas o saturadas y puede arrastrar suelo, fertilizantes y contaminantes. El sustantivo inglés se escribe en una palabra; el verbo es run off.
Frases de ejemplo
Concrete surfaces in cities increase runoff and the risk of flash floods.
Las superficies de hormigón de las ciudades aumentan la escorrentía y el riesgo de inundaciones repentinas.
El ejemplo vincula la impermeabilización urbana con más agua superficial y mayor riesgo de crecidas súbitas.
Runoff from the farms carries nitrates into the lake.
La escorrentía de las granjas transporta nitratos hasta el lago.
La oración muestra el traslado de fertilizantes o residuos agrícolas desde las explotaciones hacia el agua.
Combinaciones frecuentes
- surface runoff
- agricultural runoff
- stormwater runoff
- runoff coefficient
Términos relacionados
Más términos: Ciclo del agua e hidrología
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: