Vocabulario de Ciencias de la Tierra · Ciclo del agua e hidrología

¿Qué significa permeable?

Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos

/ˈpɜːrmiəbəl/adjetivoTérmino frecuente

permeable: permeable

Que permite el paso fácil de agua u otros fluidos. La arena, la grava y la caliza fracturada son permeables; la arcilla y la lutita dejan pasar muy poca agua.

Cómo se usa

Se usa en hidrogeología, ingeniería y geología del petróleo. Su opuesto es impermeable y el sustantivo es permeabilidad. Las capas permeables pueden formar acuíferos; las impermeables pueden retener fluidos debajo.

Frases de ejemplo

  1. Rain soaks quickly into the permeable sandy soil.

    La lluvia se infiltra rápidamente en el suelo arenoso permeable.

    El ejemplo atribuye la infiltración veloz a la facilidad con que el material deja pasar el agua.

  2. The aquifer is a permeable sandstone between two layers of clay.

    El acuífero es una arenisca permeable situada entre dos capas de arcilla.

    La posición entre capas arcillosas muestra cómo una roca transmisiva puede quedar confinada por materiales menos permeables.

Combinaciones frecuentes

  • highly permeable
  • permeable rock
  • permeable layer
  • impermeable layer

Más términos: Ciclo del agua e hidrología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: