¿Qué significa credentials?
Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos
credentials: credenciales
Datos que demuestran la identidad de una persona y permiten iniciar sesión, normalmente usuario y contraseña, pero también claves, tokens o certificados.
Cómo se usa
Se usa normalmente en plural. Se habla de credenciales robadas, filtradas, comprometidas o incrustadas en el código. Tras un incidente se restablecen o rotan; muchas intrusiones empiezan con credenciales válidas.
Frases de ejemplo
The attacker logged in with valid credentials taken from a phishing page.
El atacante inició sesión con credenciales válidas obtenidas mediante una página de phishing.
El sitio falso capturó datos de acceso que luego funcionaron en el sistema real.
We found database credentials hard-coded in the source code.
Encontramos credenciales de la base de datos escritas directamente en el código fuente.
Las credenciales incrustadas quedan expuestas a cualquiera con acceso al repositorio.
Combinaciones frecuentes
- stolen credentials
- hard-coded credentials
- reset credentials
- credential theft
- valid credentials
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Autenticación y control de acceso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: