Vocabulario de Derecho penal y justicia · Prisiones, libertad a prueba y libertad condicional

¿Qué significa reoffend?

Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos

/ˌriːəˈfend/verboTérmino frecuente

reoffend: reincidir, volver a delinquir

Cometer otro delito después de haber sido castigado por uno anterior.

Cómo se usa

Es frecuente en informes penitenciarios y de libertad vigilada: reduce reoffending, reoffending rate, risk of reoffending. El sustantivo formal es recidivism.

Frases de ejemplo

  1. Education in prison helps reduce reoffending.

    La educación en prisión ayuda a reducir la reincidencia.

    El ejemplo presenta la formación como parte de los esfuerzos para evitar nuevos delitos.

  2. The report found that young men are the group most likely to reoffend.

    El informe concluyó que los hombres jóvenes son el grupo con más probabilidades de reincidir.

    La frase atribuye el mayor riesgo a un grupo definido por edad y género.

  3. If he reoffends, he will go back to prison.

    Si vuelve a delinquir, regresará a prisión.

    La condición vincula un nuevo delito con la consecuencia de volver a encarcelarlo.

Combinaciones frecuentes

  • reduce reoffending
  • reoffending rate
  • risk of reoffending
  • likely to reoffend

Más términos: Prisiones, libertad a prueba y libertad condicional

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.