Vocabulario de Inglés de negocios · Llamadas y videollamadas

¿Qué significa voicemail?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

/ˈvɔɪsmeɪl/sustantivoTérmino frecuente

voicemail: buzón de voz, mensaje de voz

Sistema que graba mensajes telefónicos cuando la persona llamada no contesta; también, cada mensaje grabado.

Cómo se usa

Se deja, escucha o consulta un mensaje de voz; una llamada puede ir directamente al buzón. Un mensaje profesional incluye nombre, empresa, motivo y teléfono de devolución.

Frases de ejemplo

  1. I tried calling him, but it went straight to voicemail.

    Intenté llamarlo, pero la llamada fue directamente al buzón de voz.

    La persona no contestó y el sistema ofreció dejar un mensaje grabado.

  2. I left a voicemail for the client asking her to call me back.

    Le dejé un mensaje de voz al cliente pidiéndole que me llamara.

    El mensaje grabado solicita que el cliente devuelva la llamada.

Combinaciones frecuentes

  • leave a voicemail
  • go to voicemail
  • check your voicemail
  • voicemail message

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Llamadas y videollamadas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: