¿Qué significa glass cliff?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
glass cliff: precipicio de cristal
Patrón por el que se nombra a personas de grupos infrarrepresentados para dirigir cuando el riesgo de fracaso es alto.
Cómo se usa
Se usa en estudios de liderazgo y conversaciones laborales; una designación difícil aislada no demuestra el patrón, que requiere contexto y comparación.
Frases de ejemplo
The article raised a glass cliff concern when the company's first woman CEO took over during a severe crisis.
El artículo planteó una posible situación de precipicio de cristal cuando la primera directora ejecutiva de la empresa asumió el cargo durante una grave crisis.
La preocupación combina una mayor representación con condiciones de liderazgo especialmente arriesgadas.
Researchers compared appointment conditions to assess whether a glass cliff pattern existed across the firms.
Los investigadores compararon las condiciones de los nombramientos para determinar si había un patrón de precipicio de cristal en las empresas.
La comparación permite evaluar un patrón en varias compañías en vez de inferirlo de un caso.
Combinaciones frecuentes
- a glass cliff appointment
- face a glass cliff
Términos relacionados
Más términos: Vida laboral
- colleague · colega
- work from home · trabajar desde casa
- resign · dimitir
- annual leave · vacaciones anuales
- performance review · evaluación del desempeño
- overtime · horas extra; horas extraordinarias
- workload · carga de trabajo
- onboarding · incorporación; proceso de acogida
- workplace culture · cultura laboral
- work remotely · trabajar a distancia
- hybrid working · trabajo híbrido
- work-life balance · equilibrio entre vida laboral y personal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: