Vocabulario de Contabilidad y fiscalidad · Activos, pasivos y patrimonio neto

¿Qué significa write off?

Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino frecuente

write off: dar de baja

Eliminar de los libros un activo sin valor, como una cuenta impaga o existencias dañadas, y registrar la pérdida.

Cómo se usa

Como verbo se separa write off; como sustantivo, write-off. Write-down solo reduce el valor, mientras write-off lo elimina.

Frases de ejemplo

  1. We had to write off the damaged stock after the warehouse flood.

    Tuvimos que dar de baja las existencias dañadas tras la inundación del almacén.

    El daño hace que esos bienes ya no tengan valor recuperable.

  2. The write-off of the old software reduced profit by 3 million lira.

    La baja del software antiguo redujo el beneficio en tres millones de liras.

    Aquí el término nombra el ajuste y su impacto financiero.

Combinaciones frecuentes

  • write off a debt
  • write off inventory
  • write it off
  • write down

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Activos, pasivos y patrimonio neto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.